Cet avis explique comment le Conseil des aéroports du Canada – Amérique du Nord (« ACI-NA », « nous » ou « groupe ») recueille et traite vos données personnelles. Chaque fois que vous visiterez notre site Web, le présent avis s’appliquera. En conséquence, vous devriez vérifier la date du présent avis (qui est affichée en haut) chaque fois que vous visitez notre site, et consulter les modifications apportées depuis la version précédente. Cet avis s’applique à tous les visiteurs du site Web, les utilisateurs inscrits et tous les autres utilisateurs. Les « données personnelles » comprennent tout renseignement qui nous permet de vous identifier, directement ou indirectement, à l’aide d’un identifiant comme votre nom, numéro d’identification, données sur l’emplacement, identification en ligne ou des facteurs propres à votre identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale. En visitant airportscouncil.org ou des sites associés (le « site »), vous confirmez avoir lu et compris les processus et politiques dont il est question dans le présent avis.
© 2026 Conseil des Aéroports du Canada. Tous droits réservés.